2024-25 Q2:インドのBCIは134.3に低下したが,企業の62.1%は経済改善を予想している. 2024-25 Q2: India's BCI drops to 134.3, yet 62.1% firms anticipate economic improvement.

2024-25年度第2四半期に,インドのビジネス信頼指数 (BCI) は134.3に低下し,前年同四半期に149.8と140.7だった. In Q2 of the 2024-25 fiscal year, India's Business Confidence Index (BCI) fell to 134.3, down from 149.8 in Q1 and 140.7 in the same quarter last year, according to a survey of nearly 500 firms. 減少にもかかわらず,62.1%の企業は,今後半年で経済状況が改善すると予想し,生産と国内販売については強い楽観主義を示している. Despite the decline, 62.1% of firms expect overall economic conditions to improve in the next six months, with strong optimism about production and domestic sales. 調査は,穏やかなペースでではあるが,継続的な経済活動を示しています. The survey indicates ongoing economic activity, albeit at a moderated pace.