移民船がイギリス海峡で転覆し,赤ちゃんが死亡し,65人が救助された. Overloaded migrant boat capsizes in English Channel, killing a baby; 65 rescued.

2024年10月17日, 満載の移民船がフランス・ウィッサン近くのイギリス海峡で転覆し, 赤ちゃんが悲劇的に死亡しました. On October 17, 2024, an overloaded migrant boat capsized in the English Channel near Wissant, France, resulting in the tragic death of a baby. 救助隊は65人を水から救出し,赤ちゃんは意識不明で発見され,後に死亡と宣言されました. Rescuers saved 65 individuals from the water, while the baby was found unconscious and later pronounced dead. フランスの海事当局は事件の調査を開始しており,英国への渡航の試みが増加している中で,移民の渡航の危険性が高まっていることを強調しています. French maritime authorities have initiated an investigation into the incident, which underscores the rising dangers of migrant crossings amid increasing attempts to reach the UK.