香港 の 動物園 の 9 匹 の 猿 は,細菌 の 感染 で ある 梅利・エイド 症 で 死ん だ.動物園 は 消毒 の ため 閉鎖 さ れ まし た. 9 Hong Kong zoo monkeys died from melioidosis, a bacterial infection; zoo closed for disinfection.

香港動植物園の9匹のサルが、Burkholderia pseudomalleiによって引き起こされる細菌感染症であるメリオイドーシスで死亡しました。 Nine monkeys at the Hong Kong Zoological and Botanical Gardens died from melioidosis, a bacterial infection caused by Burkholderia pseudomallei, likely contracted due to digging work near their enclosures. 人間へのリスクは低いと考えられていますが 動物園は消毒のため閉鎖されています The risk to humans is considered low, though the zoo is closed for disinfection. この事件は、この地域におけるこの病気の風土病性を浮き彫りにしており、当局はさらなる最新情報を提供する予定です。 This incident highlights the disease's endemic nature in the region, with officials set to provide further updates. 1匹のサルは、異常な症状にもかかわらず安定した状態を保っています。 One monkey remains in stable condition despite unusual symptoms.