住宅所有者は,未払いのデッキ工事の訴訟で勝った. 管理上のミスで3,403ポンドを受け取った. Homeowner wins court claim for unpaid decking job, receives £3,403 after administrative error.

住宅所有者は,3,000ポンドのデッキの仕事のために,商人を雇ったが,裁判所で訴訟を勝ち取った後,決して補償されなかった. A homeowner hired a tradesman for a £3,000 decking job but was never compensated after winning a court claim. 商人が最初に廷吏に支払ったにもかかわらず、資金は管理上のエラーのために住宅所有者に届きませんでした。 Despite the tradesman initially paying a bailiff, the funds never reached the homeowner due to an administrative error. 法務省に助けを求めた後、住宅所有者は謝罪と、請求額と手数料をカバーする3,403ポンドの小切手を受け取りました。 After seeking help from the Ministry of Justice, the homeowner received an apology and a cheque for £3,403, covering the claim amount and fees.