深刻な干ばつの中 グーグルやアマゾンは 南米の水密度の高いデータセンターを再評価しています Google, Amazon reevaluate water-intensive data centers in South America amid severe drought.
南米で深刻な干ばつが GoogleやAmazonのような テクノロジー大企業に 水の密集型データセンターの計画を見直すよう促しています A severe drought in South America is prompting tech giants like Google and Amazon to rethink their plans for water-intensive data centers. Googleがチリの施設について最初に提案したのは、年間70億リットルの水を消費する冷却システムだった。 Google's initial proposal for a Chilean facility involved a cooling system that would consume 7 billion liters of water annually. 環境問題に対応して,水の使用を大幅に削減するために,エアクーリング技術に移行しました. In response to environmental concerns, the company has shifted to air cooling technology to significantly reduce water use. Amazonは,この傾向の一環として,2030年までにデータセンターを"水に負の効果を持つ"ようにすることを目指しています. Amazon aims for its data centers to be "water-positive" by 2030 as part of this trend.