世界食糧デーに際し,ナミビアと南アフリカは気候変動と経済的な課題のなかで,食糧安全保障の問題に取り組むことを約束しました. On World Food Day, Namibia and South Africa commit to addressing food security issues amid climate change and economic challenges.

10月16日,世界食糧デーに,ナミビアの農業大臣カール・シュレットワインは,気候変動と経済的な課題により悪化する食料不安の増大に対処し,安全で栄養価の高い食料をすべての人々に提供するという,国の献身を改めて確認した. On October 16, World Food Day, Namibia's Agriculture Minister Carl Schlettwein reaffirmed the country's dedication to providing safe, nutritious food for all, addressing rising food insecurity exacerbated by climate change and economic challenges. 南アフリカでは 人々の健康運動が 高い健康食品の価格に抗議し 政府の行動をとり 食料の入手可能性を確保し 地方の農民を支援し 公共衛生対策を実施するよう促しました In South Africa, the People's Health Movement protested against soaring healthy food costs, urging government action to ensure food accessibility, support local farmers, and implement public health measures. 両国とも深刻な食糧安全保障問題に直面しています Both nations face significant food security issues.