ペンシルベニア州裁判所は 殺人犯の逃亡による 控訴を無効と判断し 15年から30年の刑を 追加しました Pennsylvania court invalidates convicted murderer's appeal due to jail escape, adding 15-30 years.

ペンシルバニア州裁判所は 旧恋人の殺人容疑で 有罪判決を受けたダニロ・カヴァルカンテが 刑務所から去年脱出したことで 終身刑を訴える権利を 失ってしまったと判決を下しました A Pennsylvania court has ruled that Danilo Cavalcante, convicted of murdering his ex-girlfriend, forfeited his right to appeal his life sentence due to his escape from jail last year. カヴァルカンテの弁護士は 逃亡中の時 申し立てを提出しましたが 裁判所は 州法で無効だと判断しました Cavalcante's attorneys filed a motion while he was a fugitive, but the court deemed it invalid under state law. 控訴は8日遅れて提出された His subsequent appeal was filed eight days late. 8月には逃亡の罪で 罪を認めたことで 仮釈放の無い終身刑に加え 15年から30年の刑を言い渡された In August, he pleaded guilty to escape and received an additional 15 to 30 years on top of his life sentence without parole.