ナイジェリアの軍事政府は,地元の供給を確保し,インフレに対処するために,ブルキナファソとマリを除いて,食料の輸出を禁止している. Niger's military government bans food exports, except to Burkina Faso and Mali, to safeguard local supplies and address inflation.
ナイジェリアの軍事政府は,ブルキナファソとマリを除くすべての国への米,穀物,その他の食料品の輸出を禁止した. Niger's military government has imposed a ban on exporting rice, cereals, and other food items to all countries except Burkina Faso and Mali. この措置は,地元の食料供給を保障し,インフレに対処することを目的としています. This measure aims to safeguard local food supplies and address inflation. この禁止は,ECOWASが解除した以前の制裁とニジェールとベニンの国境の閉鎖により,食料供給が中断した後に発令された. The ban follows disruptions in food supply due to earlier sanctions lifted by ECOWAS and the closure of the Niger-Benin border. 禁止の違反は,貨物の押収と刑事罰に繋がる可能性があります. Violations of the ban may lead to shipment seizures and criminal penalties. ニジェールは穀物の重要な地域供給国です. Niger is a significant regional cereal supplier.