激しい雨によりフランス中部に深刻な洪水が発生し,交通が妨げられ,高速道路が閉鎖されました. Central France experiences severe flooding due to heavy rains, disrupting transport and closing highways.

激しい雨が原因でフランス中部で起きた深刻な洪水により,交通が混乱し,リヨンとサンエティエン間の地域列車が停車し,主要な高速道路が閉鎖されました. Severe flooding in central France, caused by heavy rains, has disrupted transport, halting regional trains between Lyon and Saint-Étienne and closing a major highway. 地元の道路も閉鎖され,水浸した地域を通過しないよう住民に警告しています. Local roads are also closed, with authorities warning residents against crossing flooded areas. ローヌとロワールのワイン産地は厳戒態勢にあり、当局は歩行者とドライバーの両方に注意を呼びかけています。 The Rhône and Loire wine regions are on high alert, with officials advising caution for both pedestrians and drivers. 列車運行は金曜日の朝に再開される見込みです. Train services are expected to resume by Friday morning.