75歳のキャロル・タールは グラスゴーにある神経科学研究所で イギリス初のミックスリアリティの 脊髄手術を受けました 75-year-old Carol Toal underwent UK's first mixed reality spinal surgery at Glasgow's Institute for Neurological Sciences.

グラスゴーにある神経科学研究所で 混合現実技術を使って イギリス初の脊髄手術が 行われました Surgeons at the Institute for Neurological Sciences in Glasgow have performed the UK's first spinal surgery using mixed reality technology. 脊椎混合現実ナビゲーションシステムは 外部画像と手術中のX線を組み合わせることで より正確で侵襲的でない手術が可能になります The innovative Spine Mixed Reality Navigation system allows for a more accurate and less invasive procedure by combining intraoperative X-rays with external images. 最初の患者 75歳のキャロル・トールは 脊椎の不整合を修正し 骨格の腫瘍を治療した 手術の後 慢性的な足の痛みから 顕著な緩和を経験しました The first patient, 75-year-old Carol Toal, experienced significant relief from chronic leg pain following her surgery, which corrected spinal misalignment and treated a cyst.