サウスウエスト・パワープールと ボネビル・パワー・アドミナストレーションは 電力輸送に107億ドルを投資する
Southwest Power Pool and Bonneville Power Administration approve $10.7bn investments in power transmission.
サウスウエスト・パワー・プール (SPP) は,電力輸送に77億ドルの投資を承認しました. 需要の増加と厳しい天候のなか,グリッドの信頼性を高めるため,史上最大の投資です.
The Southwest Power Pool (SPP) has approved a historic $7.7 billion investment in power transmission, the largest in its history, to enhance grid reliability amid growing demand and severe weather.
一方,ボネビル電力局 (BPA) は,再生可能エネルギーを支援し,今後10年間で30%の電力需要の増加を予測するために,新しい送電プロジェクトに30億ドルを計画しています.
Meanwhile, the Bonneville Power Administration (BPA) plans $3 billion in new transmission projects to support renewable energy and meet a projected 30% rise in electricity demand over the next decade.
両方の取り組みはインフラを強化し,雇用を創出することを目的としています.
Both initiatives aim to bolster infrastructure and create jobs.