2021年のフランスでのマザンレイプ裁判は #MeToo運動のなか,特に『眠れる美人』の古典的な物語における同意とレイプに関する議論を再び起こしました. 2021's Mazan rape trial in France reignited debate on consent and rape in classic narratives, particularly "Sleeping Beauty," amidst #MeToo movement.
フランスでのマザンレイプ裁判は 文学におけるレイプの 称賛に関する議論を 引き起こすきっかけとなりました 特に"眠る美人"のような 意識のない女性を描いた物語は The Mazan rape trial in France has ignited a debate about the glorification of rape in literature, particularly narratives featuring unconscious women, like "Sleeping Beauty." 神話や古典的な物語が、同意の有害な概念を永続させる可能性があることを強調しています。 It highlights how myths and classic stories may perpetuate harmful notions of consent. #MeTooの時代では 裁判は同意の重要性を強調し 男性の視線に挑戦しています In the #MeToo era, the trial emphasizes the importance of consent and challenges the male gaze. 女性の証言は これらの物語の再評価を促し 現代社会における性的暴力の現実に立ち向かうことを求めています Women's testimonies call for a reevaluation of these narratives and confront the realities of sexual violence in modern society.