感恩祭の月曜日に犬に重傷を負った男 動物管理局が犬を押収し 警察は目撃者を捜しています Man seriously injured by dogs on Thanksgiving Monday, Animal Control seizes dogs, police seek witnesses.

レジーナの男性は、感謝祭の月曜日の午後2時40分頃、レジーナアベニューの2600ブロックを歩いているときに2匹の犬に重傷を負いました。 A man in Regina was seriously injured by two dogs on Thanksgiving Monday around 2:40 p.m. while walking in the 2600 block of Regina Avenue. 彼は治療のために病院に運ばれた. He was taken to the hospital for treatment. 動物管理局は 巻き込まれた犬を押収した Animal Control has seized the dogs involved. レジーナ警察は目撃者や 攻撃の映像を持っている人なら 匿名で情報を渡すよう要請しています Regina Police are seeking witnesses or anyone with video footage of the attack to come forward, offering anonymity and potential rewards for information.