FDAはノボキュアのオプトゥーン・ルア装置を 進行性非小細胞肺がんの治療に承認しました FDA approves Novocure's Optune Lua device for treating advanced non-small cell lung cancer.
FDAはノボキュアのオプトゥーン・ルア装置を 非小細胞肺がんの治療に承認しました The FDA has approved Novocure's Optune Lua device for treating non-small cell lung cancer. この携帯機器は 電気場を放出し 癌細胞の分裂を妨げるため,化学療法後に進行した癌の患者のために設計されています. This portable device emits electric fields to disrupt cancer cell division and is intended for patients whose cancer has advanced after chemotherapy. 臨床試験では,標準治療と比較して,死亡リスクが26%減少することが示された. Clinical trials indicated a 26% reduced risk of death for users compared to standard therapies. この承認により、ノボキュア社は大幅な収益損失を報告したため、ノボキュア社の財務状況が改善する可能性があります。 The approval may improve Novocure's financial situation, as the company reported significant revenue losses.