ニューデリーからシカゴへ向かうエア・インディアの便は爆弾の脅威によりイカルウィットへ誘導され,カナダ空軍は輸送を援助した. Air India flight from New Delhi to Chicago diverted to Iqaluit due to bomb threat, Royal Canadian Air Force assisted with transport.
211人の乗客を運ぶエア・インディアの便がニューデリーからシカゴへ行き,爆弾の脅威により,ヌナブトのイカルイットに誘導された. An Air India flight carrying 211 passengers from New Delhi to Chicago was diverted to Iqaluit, Nunavut, due to a bomb threat. イカルウィットは収容施設が不足していたため,カナダ空軍が乗客をシカゴに輸送するのに協力した. The Royal Canadian Air Force assisted in transporting the passengers to Chicago, as Iqaluit lacked facilities to accommodate them. この予防着陸は、エア・インディアや他の航空会社に影響を与えるデマ爆弾の脅威が増加する中で行われました。 The precautionary landing comes amid a rise in hoax bomb threats impacting Air India and other airlines. 航空会社は,事故の際にカナダ当局の支援に感謝した. The airline expressed gratitude to Canadian authorities for their support during the incident.