24歳のマヌレワの男性は 自動車事故で女性乗客を傷つけたことで 殺人未遂の罪で起訴されています 24-year-old Manurewa man faces attempted murder charges for injuring female passenger in car crash.

南オークランドのマンウレワに住む24歳の男性は,8月3日に駐車していたトラックに車を突っ込み,知り合いの女性乗客を傷つけたとして,殺人未遂の罪で起訴されています. A 24-year-old man in Manurewa, South Auckland, faces attempted murder charges after allegedly crashing his vehicle into a parked truck on August 3, injuring a female passenger known to him. 女性は重傷を負ったが,その後退院し,回復している. The woman suffered serious injuries but has since been discharged from the hospital and is recovering. 容疑者はマヌカウ地方裁判所に出廷する予定です。 The suspect is scheduled to appear in Manukau District Court. 捜査は 刑事 ショーン・ヴィッカーズが指揮する The investigation is led by Detective Inspector Shaun Vickers.