西オーストラリアの労働党政府は,大規模なプロジェクトの排出量評価を連邦政府に移転する. Western Australia's Labor government transfers large-project emissions assessment to the federal government.

西オーストラリアの労働党政府は,温室効果ガス排出量評価の責任を,大規模なプロジェクトから連邦政府に移転する計画だ. Western Australia's Labor government plans to shift the responsibility for assessing greenhouse gas emissions from large projects to the federal government. 環境大臣のリース・ウィットビーは 州環境保護局 (EPA) が 毎年10万トン以上のCO2を排出する プロジェクトを評価しないことを発表しました Environment Minister Reece Whitby announced that the state’s Environmental Protection Authority (EPA) will no longer evaluate projects emitting 100,000 tonnes of CO2 or more annually. この変更は,連邦の保障メカニズムを強化した結果であり,EPAの以前の権限を余剰にしました. This change follows the strengthening of the Commonwealth's safeguard mechanism, rendering the EPA's previous powers redundant.