農業法案が可決されないことで 農家は補助金について不確実になり 2200万人のSNAP受給者が リスクにさらされています Unpassed Farm Bill leaves farmers uncertain about subsidies and 22 million SNAP recipients at risk.
農民と食糧援助プログラムにとって不可欠な農法案は 9月に延長期限が切れたため 通過されず 続いています The Farm Bill, essential for farmers and food assistance programs, remains unpassed as its extension expired in September. 農家は補助金に対する不確実性に直面し,SNAPの受給者2200万人が 補助金を失う危険性があります. Farmers face uncertainty over subsidies, while 22 million SNAP recipients risk losing benefits. 民主党と共和党の意見の相違,特に 食糧援助の3千億ドル削減案は 進展を困難にしています. Disagreements between Democrats and Republicans, particularly over a proposed $30 billion cut to food assistance, complicate progress. 議会は選挙後の5年間の法案を希望して 12月に1年間の延長を検討するかもしれない. Congress may consider a one-year extension in December, with hopes for a five-year bill post-election.