オーストラリアのモルヤ空港近くの木に逆転して閉じ込められた空中ダイバー.救急サービスによって救出.
Skydiver trapped upside down in tree near Moruya Airport, Australia; rescued by emergency services.
10月15日,オーストラリアのニューサウスウェールズ州モルヤ空港の近くで,パラダイバーが木にひっくり返って閉じ込められた.
On October 15, a skydiver became trapped upside down in a tree near Moruya Airport in New South Wales, Australia.
救急隊や消防隊は 約2.5時間かけて 彼を救出しました
Emergency services, including fire and rescue teams, worked together for about 2.5 hours to rescue him.
スカイダイバーは木のフォークで体を安定させ、樹木医が手術を手伝った。
The skydiver stabilized himself in a tree fork, and an arborist assisted in the operation.
幸いなことに,彼はこの試練の間,傷つきませんでした.
Fortunately, he was unharmed throughout the ordeal.