カンザスシティのアパートで 5人が煙から救出 4人が煙を吸い込んで入院
5 people rescued from smoke in Kansas City apartment fire, 4 hospitalized for smoke inhalation.
火曜日の朝,ミズーリ州カンザスシティの消防士たちは,グラッドストーン大通りにある一階のアパートの火災で煙に囚われた5人を救出しました.
Early Tuesday, firefighters in Kansas City, Missouri, rescued five people trapped by smoke in a first-floor apartment fire on Gladstone Boulevard.
午前5時半ごろに火災が発生し,住民の避難を促し,そのうち4人は煙を吸い込んで入院したが,安定している.
The fire broke out around 5:30 a.m., leading to the evacuation of the residents, four of whom were hospitalized for smoke inhalation but are stable.
炎は1つのアパートに限られ,煙による被害は建物全体に影響しました.
The fire was contained to one apartment, with smoke damage affecting the entire building.
原因を特定するために捜査が進められています
Investigators are working to determine the cause.