マンチェスター・ユナイテッドは,コスト削減の取り組みの中で,アレックス・ファーガソンの大使としての役割を終了します. Manchester United terminates Sir Alex Ferguson's ambassadorial role amid cost-cutting initiatives.

マンチェスター・ユナイテッドは,サー・アレックス・ファーガソンの大使契約を終了しました. 費用削減のイニシアティブの一環として. Manchester United has ended Sir Alex Ferguson's ambassadorial contract as part of a cost-cutting initiative led by new part-owner Sir Jim Ratcliffe. 82歳のファーガソン氏は、2013年に監督としてのキャリアを成功させた後、2013年に引退して以来、アンバサダーを務めてきたが、シーズン終了後に報酬の受け取りを停止するが、非常勤取締役のままである。 Ferguson, 82, who has served as an ambassador since retiring in 2013 after a successful managerial career, will cease receiving payments at season's end but will remain a non-executive director. クラブの財政的な課題が続いている中,この決定はより広範な再編努力と一致しています. This decision aligns with broader restructuring efforts amid the club's ongoing financial challenges.