アウターバンクスのサザンショアーズで6頭のマナティーが目撃され、冷たい空気のために南に移動します。 6 manatees sighted in Southern Shores, Outer Banks, migrating south due to colder air.

最近6匹のマナティが オーターバンクスのサザン・ショースで 牧草をしているのが見られました 彼らは南に移動して 暖かいフロリダの水域に冬を過ごします Six manatees were recently seen grazing in Southern Shores, Outer Banks, as they migrate south to warmer Florida waters for winter. ノースカロライナ州でのマナティーの目撃情報は増加しており、中にはバージニア州まで北上するものもいます。 Sightings of manatees in North Carolina have risen, with some traveling as far north as Virginia. 現在の水温は69°Fで安全ですが、より冷たい空気が予想され、動物にリスクをもたらします。 Current water temperatures are safe at 69°F, but colder air is expected, posing risks to the animals. 観測者は,彼らの道を邪魔することを避け,地元の海洋哺乳類の ストランドネットワークに目撃を報告するよう促されます. Observers are urged to avoid disrupting their path and report sightings to the local Marine Mammal Stranding Network.