リスバーンに本拠を置くCirdanは,グローバル展開とチーム成長のために£7.5mを英国ビジネス銀行と57スターズから確保しました. Lisburn-based Cirdan secures £7.5m for global expansion and team growth from British Business Bank and 57 Stars.

リズバーンに本拠を置くCirdanは,北アイルランドのための英国ビジネス銀行の投資基金と米国の57 Starsから750万ポンド (99万ドルの) を確保しました. Lisburn-based Cirdan has secured £7.5 million ($9.9 million) from the British Business Bank's Investment Fund for Northern Ireland and US firm 57 Stars. この資金は,同社のグローバル展開とチーム成長を支援し, 20カ国以上の200以上の研究室で使用されている医療画像とソフトウェアソリューションを強化します. This funding will support the company’s global expansion and team growth, enhancing its medical imaging and software solutions used in over 200 labs across 20 countries. 患者ケアと成果を向上させ 新しい市場での事業拡大を 目指しています Cirdan aims to improve patient care and outcomes while scaling operations in new markets.