ホフマンエステーツ警察は、デラドライブとヒルデールゴルフコースの近くで、希少で絶滅の危機に瀕しているアフリカ/アジアの野生の猫を見つけるために公的支援を求めています。 Hoffman Estates police seek public help to locate a rare, endangered African/Asian wild cat near Della Drive and Hilldale Golf Course.

ホフマン・エステート警察は アフリカとアジアに生息する 野生の猫であるカラカルの 捜索に市民の協力を求めています デラ・ドライブとヒルデール・ゴルフコースの近くで見られたのです Hoffman Estates police are seeking public help to locate a caracal, a wild cat native to Africa and Asia, spotted near Della Drive and Hilldale Golf Course. 起源は不明で アメリカでは珍しい The origins of the animal are unknown, and it is rare in the U.S. 住民は近づかないよう警告し 情報を 911に連絡してください Residents are warned not to approach it and should call 911 with any information. 絶滅危惧種とされているこの猫を安全に 移すための取り組みに 地方や連邦政府機関が関与しています Local and federal agencies are involved in efforts to safely remove the cat, which is considered an endangered species.