シアトルのターンテーブルズ・アンド・トレイルズで5回目の侵入が報告された。オーナーは、市議会と警察の支援が不十分だと批判しています。 5th break-in reported at Turntables and Trails in Seattle; owner criticizes city council and police for inadequate support.
シアトルのターンテーブルズ・アンド・トレイルズは、金曜日の夜に侵入され、レジ、ビデオゲーム機、衣類などのアイテムを失った。 Turntables and Trails, a Seattle business, was broken into on Friday night, losing items like the register, video game consoles, and clothing. これはレイクシティで 5回目の侵入です This marks the fifth break-in in the Lake City area in recent months. 住宅所有者は 犯罪とホームレスが増える中で 市議会と警察が 十分な支援をしていないと批判しました The owner criticized the city council and police for inadequate support amid rising crime and homelessness. 課題にもかかわらず、店舗は営業を続ける予定です。 Despite the challenges, the store plans to remain open. 市長事務所は 公共の安全対策の必要性を認めています The Mayor's office has acknowledged the need for improved public safety measures for small businesses.