シンガポール経済は2024年第3四半期に4.1%の同比成長を示し,主にAI関連チップの需要による7.5%の製造業成長が牽引した.
Singapore's economy grew 4.1% YoY in Q3 2024, driven by 7.5% manufacturing growth, mainly due to AI-linked chip demand.
シンガポールの経済は2024年第3四半期に前年比4.1%成長し,予想を上回る4%未満の成長率となった.
Singapore's economy grew 4.1% year-on-year in Q3 2024, outperforming expectations of less than 4%.
この成長は,主に製造業の7.5%の回復によって引き起こされ,特に人工知能に関連するコンピュータチップの需要の増加によるものです.
This growth was primarily driven by a 7.5% rebound in the manufacturing sector, particularly due to increased demand for computer chips linked to artificial intelligence.
建設部門は3.1%成長し,サービス産業の成長はわずかに減速した.
The construction sector grew 3.1%, while the growth of services industries slowed slightly.
シンガポール金融庁はインフレリスクが安定するにつれて現在の金融政策を維持する予定です.
The Monetary Authority of Singapore plans to maintain its current monetary policy as inflation risks stabilize.