10月13日,グアテマラ・エスクウィントラでピックアップトラックが衝突し火災が発生し,未成年者を含む6人が死亡.調査は進行中. 6 people, including minors, died in a pick-up truck crash and fire in Escuintla, Guatemala on October 13; investigation ongoing.

グアテマラ エスクウィントラで 10月13日に起きた 自動車事故で 未成年者を含む6人が死亡しました A car crash in Escuintla, Guatemala, on October 13 resulted in the deaths of six people, including minors. 事故はプエルト・ケツアル高速道路で ピックアップトラックが転覆して火を放った事件でした The incident involved a pick-up truck that overturned and caught fire on the Puerto Quetzal Highway. 消防士たちは火を消したが,その6人は全員生命体がない状態で発見された. Firefighters extinguished the flames, but all six individuals were found without vital signs. 当局は事故の原因を調査中です. Authorities are still investigating the cause of the accident.