マレーシア政府はバジャウ・ラウトの 遊牧民たちを追い出し ボルネオの海洋公園で 何百人もの 避難所や支援を受けられないままにしました Malaysian government evicts Bajau Laut sea nomads, leaving hundreds homeless and without support in Borneo marine park.
マレーシア政府が 遊牧民集団であるバジャウ・ラウトの 追放により ボルネオ沖の海洋公園で 何百人もの人々が 住居を失いました The Malaysian government's eviction of the Bajau Laut, an indigenous sea nomad community, has left hundreds homeless in a marine park off Borneo. 書類が不足しているため、医療、教育、雇用の障壁に直面しています。 Lacking documentation, they face barriers to healthcare, education, and employment. 地域における海賊行為に関連する国家安全保障上の懸念から 立ち退きが起こっており,彼らの扱いや市民権の必要性に関する議論を巻き起こしています. The evictions stem from national security concerns related to piracy in the region, sparking debate over their treatment and the need for citizenship. 専門家たちは,彼らの不安定な状況に対処するために,コミュニティーへの協議を呼びかけています. Experts call for community consultation to address their precarious situation.