オークランドの保育園でガスの漏れで 3人が負傷,2人が重傷 子供は怪我はせず 捜査が進行中 Gas leak at Auckland childcare center injures three, two seriously; no children harmed, investigation ongoing.

オークランドのヒルクレストにあるキャタピラーズ・トゥ・バタフライズ・アーリー・チャイルドフッド・センターでガス漏れが発生し、3人が負傷し、そのうち2人が重体です。 A gas leak at the Caterpillars to Butterflies Early Childhood Centre in Hillcrest, Auckland, injured three people, two of whom are in serious condition. 救急隊はすぐに対応し,この事故で子供たちは怪我をしなかった. Emergency services responded promptly, and no children were harmed during the incident. センターは運営を続けていますが、教育省と地元警察のチームが関与して原因の調査が進行中です。 The center remains operational, while an investigation into the cause is underway, involving a team from the Ministry of Education and local police.