消防車が車に衝突した ガードナー高速道路で 衝突後西側の車線を閉鎖した Fire truck struck by vehicle on Gardiner Expressway, closing westbound lanes after initial collision.

月曜日の朝、エトビコのガーディナー高速道路での衝突事故により、消防車が以前の衝突に対応して車両に衝突した後、すべての西行き車線が閉鎖されました。 A crash on the Gardiner Expressway in Etobicoke closed all westbound lanes Monday morning after a fire truck was struck by a vehicle while responding to an earlier collision. 事故は午前5時半頃で 消防車をぶつけた車の運転手は 生命を脅かさない重傷で 病院に運ばれました The initial accident occurred around 5:30 a.m., and the driver of the vehicle that hit the fire truck was taken to the hospital with serious, non-life-threatening injuries. 交通は朝8時過ぎに道路が再開されるまで,方向転換された. 消防士は怪我をしなかった. Traffic was diverted until lanes reopened shortly after 8:00 a.m. No firefighters were injured.