ドラゴンクエストIII HD-2Dリメイクは,改良されたグラフィックとゲームプレイを特徴として,11月14日に複数のプラットフォームでリリースされる. Dragon Quest III HD-2D Remake, featuring enhanced graphics and gameplay, releases November 14 for multiple platforms.
11月14日にPS5,Xbox Series X/S,Nintendo Switch,PCでリリースされるドラゴンクエストIII HD-2Dリメイクは,グラフィックとゲームプレイを改良したクラシックJRPGを復活させる. The Dragon Quest III HD-2D Remake, releasing on November 14 for PS5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch, and PC, revives the classic JRPG with enhanced graphics and gameplay. 主人公オルテガの子供が大悪魔バラモスを倒す冒険に出る姿を描いた本作は、ターン制の戦闘、オーバーワールドの探索、新たなモンスターラングラーの職業を特徴としています。 It follows the child of hero Ortega on a quest to defeat archfiend Baramos, featuring turn-based combat, overworld exploration, and a new Monster Wrangler vocation. このゲームは,長年のファンと新人の両方にアピールすることを目指しています. The game aims to appeal to both longtime fans and newcomers. プレオーダーにはゲーム内専用アイテムが含まれています. Pre-orders include exclusive in-game items.