39歳のヘレン・デイビーは、ガスリフトのオットマンベッドの故障により窒息死しました。 39-year-old Helen Davey died from suffocation due to a malfunctioning gas-lift ottoman bed.

39歳の母親、ヘレン・デイビーは、6月に故障したガスリフトのオットマンベッドに閉じ込められて死亡した。 Helen Davey, a 39-year-old mother, died after becoming trapped by a malfunctioning gas-lift ottoman bed in June. 床のピストンの故障により マットレスは予想外に 低く下がり 彼女を窒息させました The bed's defective piston caused the mattress to unexpectedly lower, suffocating her. 娘が彼女を捜したが 蘇らせられなかった Her daughter found her but could not revive her. 検死官 ジェレミー・チッパーフィールドは 政府に警告し 床の危険を解決し 将来同様の事件を防ぐよう 行動を促した In response, Senior Coroner Jeremy Chipperfield has alerted the government, urging action to address the dangers of such beds and prevent similar incidents in the future.