ウィルツシャーの郡議会の計画委員会が アプトン・スカドモアにある 児童養護施設の建設を承認した Wiltshire Council's western area planning committee approved a children's care home in Upton Scudamore.

ウイルトシャー郡の西部地区計画委員会が アプトン・スカドモアで4人の若者を収容できる 児童養護施設を承認しました Wiltshire Council's western area planning committee has approved a children's care home in Upton Scudamore, capable of accommodating four young individuals. 施設には昼間は3人のスタッフがいて 夜は2人のスタッフがいます The facility will have three staff members during the day and two overnight. 地方の教区議会は 児童が高齢者集団から孤立していることに懸念を示し 反対したが 議会はこうしたサービスの必要性を強調し 地域社会と協力することを約束した. Despite objections from the local parish council, citing concerns about the children's isolation among the elderly population, the council emphasized the need for such services and pledged to collaborate with the community.