2020年 アメリカ企業は 関税の不確実性の中で 投資を遅らせます 2020 U.S. businesses delay investments amid tariffs uncertainty in presidential race.

大統領選挙が熱くなっていると アメリカの企業は 候補者ドナルド・トランプとカマラ・ハリスが 提案した関税による 経済的不安定性について心配しています As the presidential campaign heats up, U.S. businesses are anxious about potential economic instability due to tariffs proposed by both candidates, Donald Trump and Kamala Harris. 多くの企業は投資を遅らせたり,海外への移転を検討しています. Many companies are delaying investments or contemplating relocating abroad due to rising costs and uncertainty. 関税は2020年以降すでに小売価格を5〜10%上昇させ,企業が選挙結果に関係なく関税が続くことを予想しながら,代替サプライヤーを探すよう促した. Tariffs have already increased retail prices by 5-10% since 2020, prompting firms to seek alternative suppliers while anticipating that tariffs will persist regardless of the election outcome.