南西ミシガン地域会議は11月20日にHYPEピッチコンテストを開催し,起業家志向の起業家にスタートアップ資金を提供している. Southwest Michigan Regional Chamber hosts HYPE pitch competition on Nov 20, offering startup funds to aspiring entrepreneurs.
南西ミシガン地域会議室は 11月20日に スティーヴンスビルのウォーターマーク・ソラリウムで HYPE (ハイライトリング・ヤング・プロフェッショナル・エクセレンス) というピッチコンテストを開催します The Southwest Michigan Regional Chamber is hosting a pitch competition, HYPE (Highlighting Young Professional Excellence), on November 20 at Watermark Solarium in Stevensville. Shark Tankをモデルにしたこのイベントは、意欲的な起業家にスタートアップファンドのアイデアを提示する機会を提供します。 Modeled after Shark Tank, the event offers aspiring entrepreneurs a chance to present their ideas for startup funds. 地元企業主による審査委員会が 審査を行い 経験をシェアします A panel of local business owners will judge the pitches and share their experiences. アプトンとウィールプール財団が 3人の最優秀候補者と 観客の好みの賞を 資金提供しています The Upton and Whirlpool Foundations are funding the top three contestants and a crowd favorite award.