ポーランド首相タスクは,ベラルーシとロシアによる不法移民の減少のために,難民の権利を一時的に停止すると発表した. Poland's PM Tusk announces temporary suspension of asylum rights for reducing illegal immigration due to alleged abuses by Belarus and Russia.

ポーランド首相ドナルド・タスクは,不法移民を減らすための新しい移民政策の一環として,難民の権利を一時的に停止する計画を発表した. Poland's Prime Minister Donald Tusk has announced plans to temporarily suspend the right to asylum as part of a new migration policy aimed at reducing illegal immigration. この決定は、ベラルーシとロシアによる人権侵害の申し立てに対応するもので、ポーランドは、この地域を不安定化させるために移民の流れを画策していると主張している。 This decision responds to alleged abuses by Belarus and Russia, which Poland claims are orchestrating migrant flows to destabilize the region. ツスクは,この戦略を閣僚に提示し,欧州連合の承認を求め,同時にビザ規制を厳しくする計画だ. Tusk plans to present this strategy to his Cabinet and seek acknowledgment from the European Union, while also tightening visa regulations.