10月6日,エデルウィス・ミューチュアル・ファンドのCEOであるラディカ・グプタは,転倒で頭部に怪我をすると,ジャスロック病院で治療を受けた.
On October 6, Edelweiss Mutual Fund CEO Radhika Gupta sustained a head injury from a fall and was treated at Jaslok Hospital.
エーデルワイス・ミューチュアル・ファンドのCEOであるラディカ・グプタ氏は、10月6日の転倒により頭部に重傷を負いました。
Radhika Gupta, CEO of Edelweiss Mutual Fund, sustained a serious head injury from a fall on October 6.
彼女はすぐにジャスロック病院で治療を受け 検査と縫い目を受け 2時間半以内に退院しました
She was quickly treated at Jaslok Hospital, receiving medical tests and stitches, and was discharged in under two and a half hours.
グプタ氏は,効率的なケアに感謝し,先進国における緊急医療の待合時間が長いことと対比した.
Gupta expressed gratitude for the efficient care, contrasting it with longer wait times in more developed countries for emergency medical treatment.