北アイルランドでは 2週間で 農場から盗難が 発生し 高価な機械が 狙われた
In Northern Ireland, police investigate a spate of farm burglaries over two weeks, targeting high-value machinery.
北アイルランド・ミッド・ウルスターの警察は 2週間間に渡って農場や田舎の土地を標的とした 一連の強盗を調査しています トラクターやクアッドバイクを含む 高価な機械の盗難が原因です
Police in Mid Ulster, Northern Ireland, are probing a series of burglaries that targeted farms and rural properties over two weeks, resulting in the theft of high-value machinery, including tractors and quad bikes.
PSNIは,事件の間の潜在的な接続を調査しています.
The PSNI is investigating potential connections between the incidents.
当局は地域の人々に警戒し,財産を安全に保つよう促し, 農村部の資産を保護するためのヒントをシェアしています.
Authorities are urging the community to stay vigilant, secure their properties, and have shared tips on safeguarding rural assets.