午前4時30分、ロンドン東部のバーキングで男性が撃たれて致命傷を負った。警察の捜査は進行中です。 A man was fatally shot in Barking, east London at 4:30am; police investigation ongoing.

午前4時半ごろ ロンドン東部のバーキングで 男が撃たれて死亡 A man was shot dead in Barking, east London, around 4:30am. 救急隊は治療を試みましたが 現場で死亡しました Emergency workers attempted treatment, but he died at the scene. 都市警察は事件を捜査しているが,今のところ逮捕はされていない. The Metropolitan Police are investigating the incident, with no arrests made so far. 代理刑事・チーフ・スーパーインテント ルイス・バスフォードは 現地住民に 捜査に役立つ情報を 共有するよう促しました Acting Detective Chief Superintendent Lewis Basford urged local residents to share any information that could assist in the investigation, which is ongoing. 警察の駐留を 増やす予定だ Increased police presence in the area is expected.