インドは国内生産を推進するために 中国からポケットライター部品の輸入制限を課している. India imposes import restrictions on pocket lighter parts from China to boost domestic manufacturing.

インド政府は,中国からの輸入依存を軽減し,国内生産を促進するために,ガス燃料タイプを含むポケットライター用の部品の輸入制限を即座に実施しました. The Indian government has implemented immediate import restrictions on parts for pocket lighters, including gas-fuelled types, to reduce reliance on Chinese imports and promote domestic manufacturing. これは,低コストの点火器の禁止と,炎を発生させる点火器の品質基準の導入に続くものです. This follows previous bans on low-cost lighters and the introduction of quality standards for flame-producing lighters. 財政年度には,軽い部品の輸入は,300万ドルに達しました. In the fiscal year, lighter parts imports amounted to $3.8 million. 貿易赤字が拡大している中,中国からの輸入を減らすというインドの戦略の一環です. These actions are part of India's strategy to decrease imports from China amid a growing trade deficit.