"私は裁判官になれる"キャンペーンがイングランドとウェールズで開始され,様々な裁判官のボランティアを募集しました. "I can be a magistrate" campaign launched in England/Wales to recruit diverse magistrate volunteers.

2021年10月4日,イングランドとウェールズ,特にイングランド南東部の裁判官のためにより多くのボランティアを募集するための"私は裁判官になれる"キャンペーンが開始されました. On October 4, 2021, the campaign "I can be a magistrate" was launched to recruit more volunteers for the magistracy in England and Wales, especially from South East England. 司法制度の多様化を目指し 司法制度が 地域社会に反映されるように 努める The initiative aims to diversify the judiciary, ensuring it reflects the communities served. 裁判官はチームで作業し 裁判の決定をします 役割は自発的で柔軟です Magistrates work in teams, make trial decisions, and the role is voluntary and flexible. サポートとトレーニングが提供され、18〜74歳の候補者は、5年間、少なくとも年間13日を約束する必要があります。 Support and training are provided, and candidates aged 18-74 must commit to at least 13 days a year for five years.