気候変動に関連した記録的な干ばつに続く豪雨で 8人が死亡しました
8 deaths in Brazil due to severe rainfall following record drought, linked to climate change.
ブラジルでは気候変動による史上最悪の干ばつに 激しい雨が降ったために 8人が死亡しました
Eight people have died in Brazil due to severe rainfall following the country's worst drought on record, attributed to climate change.
中部と東南部の地域は,最大62マイル時速の風と,大規模な降雨に直面し,インフラへの損害と死者を引き起こした.
Central and southeastern regions faced winds up to 62 mph and significant rainfall, which caused infrastructure damage and fatalities.
雨は165日以上の干ばつの後,ブラジリアで歓迎されましたが,長時間続く乾燥状態は以前,アマゾンやパンタナルを含む広範囲に広がる森林火災を引き起こしました.
While the rain was welcomed in Brasília after over 165 days of drought, the prolonged dry conditions previously led to widespread wildfires, including in the Amazon and Pantanal.