2021年キューバの移民の急増は,経済的課題の中でペットの放棄の増加につながります. 2021 Cuban migration surge leads to increased pet abandonment amid economic challenges.
キューバからの移民が急増し 飼い主たちがより良い機会を求めて 放っておくペット,特に猫や犬の数は 大きく増加しています Cuban migration has surged, resulting in a significant increase in abandoned pets, particularly cats and dogs, as owners leave for better opportunities. 隔離料やペットを連れて行く費用は 余裕がない人もいます Many cannot afford quarantine fees or the cost of taking their pets. 2018年以降,動物活動が拡大し,虐待を防止することを目的とした2021年の動物福祉法に至ったものの,活動家は,キューバの深刻化する経済課題の中で,現在行われている措置が,放牧の危機に対処するのに不十分だと主張している. Although animal activism has grown since 2018, leading to a 2021 animal welfare law aimed at preventing cruelty, activists argue that current measures are insufficient to address the rising abandonment crisis amid Cuba's deepening economic challenges.