最近の世論調査で,連合が労働党を51対49でリードしている. アルバニア首相の支持率は40%に低下している. Coalition leads Labor 51-49 in recent poll; PM Albanese's approval ratings drop to 40%.

最近の世論調査によると 労働党が政権に立つ以来初めて 連合党が労働党を 51対49でリードしていることが明らかになりました A recent poll reveals the Coalition leading Labor 51-49 on a two-party-preferred basis for the first time since Labor's rise to power. アンソニー・アルバニージー首相の支持率は急落し、満足度は40%、不満は54%でした。 Prime Minister Anthony Albanese's approval ratings have plummeted, with satisfaction at 40% and dissatisfaction at 54%. 両首脳は全体的に同様の支持率を持っているが,アルバニアは45%で好ましい首相としてリードを維持している. Although both leaders have similar overall approval ratings, Albanese retains a lead as the preferred prime minister at 45%. この変化は,継続的な国際的緊張の中で,国内問題に対する議会の焦点を影響する可能性があります. This shift may influence parliamentary focus on domestic issues amidst ongoing international tensions.