46歳の女性は、10歳の黒人の少年に沸騰したお湯を投げつけ、重度の火傷を負わせたとして、加重暴行罪で起訴されました。 46-year-old woman charged with aggravated assault for allegedly throwing boiling water on a 10-year-old Black boy, causing serious burns.

ステファニー・ボレル (Stéphanie Borel) は ブルックリン州ロングエール出身の46歳の女性で 10月2日に黒人男性に沸騰した水を投げつけ 重傷を負わせたとして 暴行罪で起訴されています Stéphanie Borel, a 46-year-old woman from Longueuil, Quebec, has been charged with aggravated assault for allegedly throwing boiling water on a 10-year-old Black boy on October 2, causing serious burns. 逮捕され,釈放された後,公の抗議が起こされ,再逮捕に追い込まれた. Initially arrested and released with a court promise, her release sparked public outcry, leading to her re-arrest. 人種差別に対する犯罪の扱いについて懸念が提起されている. Concerns have been raised about the treatment of crimes against racialized individuals. ボレルは10月16日に保釈審理を予定しています Borel is scheduled for a bail hearing on October 16.