71歳のリチャード・ウェイン・アープがNC16の正面衝突で死亡し、58歳の女性が重傷を負いました。 71-year-old Richard Wayne Earp dies in head-on NC 16 collision, critical injuries to 58-year-old woman.

金曜日にノースカロライナ州ウィルクスボロのノースカロライナ州道16号線で正面衝突が発生し、71歳のリチャード・ウェイン・アープが死亡し、58歳の女性が重傷を負いました。 A head-on collision on NC 16 in Wilkesboro, North Carolina, on Friday left 71-year-old Richard Wayne Earp dead and a 58-year-old woman critically injured. アープのジープ・チェロキーはセンターラインを越え、フォード・エクスプローラーに衝突した。 Earp's Jeep Cherokee crossed the center line and struck a Ford Explorer. 彼は現場で死亡し,もう一人の運転手は病院に搬送された. He died at the scene, while the other driver was hospitalized. ノースカロライナ州ハイウェイパトロールによる予備調査では、事故の要因としてスピード違反や障害の証拠は見つかりませんでした。 Preliminary investigations by the North Carolina Highway Patrol found no evidence of speeding or impairment as factors in the accident. 高速道路は約2時間閉鎖された. The highway was closed for about two hours.