45歳のバイクドライバージェームズ・マーティンは2024年9月27日にフォード・フォーカスでM74の衝突で死亡しました. 45-year-old motorcyclist James Martin dies in M74 crash with Ford Focus on September 27, 2024.

リンウッド出身の45歳のバイク運転手ジェームズ・マーティンは,2024年9月27日にアビントン近郊のM74でハーレー・デイビッドソンとフォード・フォーカスが衝突して死亡した. James Martin, a 45-year-old motorcyclist from Linwood, was killed in a crash involving his Harley Davidson and a Ford Focus on the M74 near Abington on September 27, 2024. 彼は現場で死亡し 運転手は無傷だった He was pronounced dead at the scene, while the car driver was unharmed. マルティンの家族は プライバシーを要請し 救急サービスと傍観者に感謝しています Martin's family has requested privacy and thanked emergency services and bystanders. アンドリュー・カッツ軍曹は マーティンの家族と友人たちに哀悼の意を表しました Sergeant Andrew Coutts offered condolences to Martin's family and friends.