ナイジェリアの大臣は,ラゴスにある新しいFPSO施設を発表した.原油生産量を1日4万バレル増加させる予定である. Nigerian Minister announces new FPSO facility in Lagos, expected to increase crude oil production by 40,000 bpd.

ナイジェリアの石油資源大臣,ヘインケン・ロクポビリ上院議員は,NNPCLとセンチュリー・ナイジェリア・リミテッドと共同で開発されたラゴスの新しい浮動式生産貯蔵・卸荷 (FPSO) 施設が,現地能力を高め,石油部門へのさらなる投資を引き付けるだろうと発表した. The Nigerian Minister of State for Petroleum Resources, Senator Heineken Lokpobiri, announced that a new Floating Production Storage and Offloading (FPSO) facility in Lagos, developed with NNPCL and Century Nigeria Limited, will enhance local capacity and attract further investment in the oil sector. このプロジェクトはナイジェリアの原油生産量を1日4万バレル以上増やすことが期待され,政府の生産拡大の推進を支援します. This project is expected to increase Nigeria's crude oil production by over 40,000 barrels per day, supporting the government's push for greater output.