南アフリカで深刻な干ばつが発生したため,野生動物を切り捨てることを許可した. Namibia and Zimbabwe authorize wildlife culling due to severe drought in Southern Africa.
南アフリカは,過去100年で最もひどい干ばつに苦しんでいるため,ナミビアとジンバブエは,食糧不足と資源の不足を緩和するために,何百頭もの象,ヒポポとゼブラの殺戮を許可するよう促しています. Southern Africa is experiencing its worst drought in a century, prompting Namibia and Zimbabwe to authorize the culling of hundreds of elephants, hippos, and zebras to mitigate food shortages and resource strain. 当局は、これが残存する野生生物を保護すると主張していますが、自然保護活動家は、この措置が残酷で近視眼的であると批判しています。 While officials argue this will protect remaining wildlife, conservationists criticize the measures as cruel and shortsighted. 7千万人近くが 危機に 影響を受けていますが 人間のニーズよりも 野生生物の管理を優先させるという 倫理的な懸念が高まっています Nearly 70 million people are affected by the crisis, raising ethical concerns about prioritizing wildlife management versus human needs.