労働党のスターマー氏は 政府の立場を反映せず ヘイのP&Oフェリーズボイコット呼びかけから 距離を置いている. Labour leader Starmer distances himself from Haigh's P&O Ferries boycott call, not reflecting the government's stance.
労働党のリーダーであるSir Keir Starmerは,P&O Ferriesのボイコットを求める路易ズ・ヘイ交通大臣の呼びかけから距離を置き,政府の立場を反映していないと非難した. Labour leader Sir Keir Starmer has distanced himself from Transport Secretary Louise Haigh's call for a boycott of P&O Ferries, labeling it not reflective of the government's stance. これは,800人のイギリス人船員を,より安い海外人材に置き換えたことで,P&Oが批判された結果です. This follows criticism of P&O for replacing 800 British seafarers with cheaper overseas staff. 論争の的になっている中で,母会社であるDP Worldは,現在,計画されていた10億ポンドの英国投資を一時停止している. The parent company, DP World, has now put a planned £1 billion UK investment on hold amid the controversy. スターマーは,英国の投資見通しに対する信頼を維持し,最近40億ポンドを超えるコミットメントを挙げています. Starmer maintains confidence in the UK's investment prospects, citing recent commitments exceeding £40 billion.